Kiedy Maryla z genasem rozmawiają o planowanym urlopie, do drzwi dzwoni Pelagia. Jedna plotka podwórkowa sprawia, że w mieszkaniu Kaczmarków dochodzi do konfrontacji Pelagii z Wandą. Czy mediacje pokojowe dojdą do skutku?
Romek i Julka wypoczywają pływając po jeziorze. Mama Julii dzwoni przekazując jej informacje o małym wypadku i wakacyjnej przygodzie.
Stróżka Pelagia łapie Wandę i próbuje nakłonić ją do zawarcia pokoju z Krakowiakami.
Dziadek Staszek dojeżdża do Zakopanego, gdzie czeka na niego mama Julii. Czy wakacyjna przygoda zamieni się w coś więcej?
Dziadek Staszek dowiaduje się gdzie spędzi wakacje. Karolek zadaje dziadkowi bardzo ważne pytanie.
Do Maryli dzwoni Baśka, ale nim o coś zapyta Maryla opowiada jej co wydarzyło się na Berwińskiego 4 przez ostatnie miesiące.
Nadchodzą Dni Łazarza w Poznaniu, a Wanda nadal obrażona na Krakowiaków. Mila i Dziadek Stachu postanawiają pomóc w rozwiązaniu problemu.
Na Berwińskiego 4 nigdy nie jest nudno. Dziś przekonamy się jak wygląda typowa środa z perspektywy najbliższej sąsiadki Julii i Romka - Wandy. Co wypełnia jej dzień? Kogo odwiedza i jak odpoczywa?