Odc. 08 Dzień babci
Notatki
Przy Berwińskiego 4 nadszedł czas na obchody Święta babci.
Serial audio ukazuje losy pary Julii i Romka, którzy przeprowadzają się z Krakowa na poznański Łazarz. Już pierwszego dnia odkrywają, że ta dzielnica ma nie tylko swoje zwyczaje, ale i język.
Ta barwna, nieco nostalgiczna opowieść z pogranicza dwóch światów – Pyrlandii i Galicji ukazuje, że gwara jest wciąż „żywa". Posługiwanie się nią uświadamia nam, jak ważne jest poczucie lokalnej przynależności i regionalnej tożsamości. Jej pielęgnowanie wzbogaca przecież naszą mowę ojczystą.
Halo, tu Łazarz Serial audio Radia Poznań
Występują: Małgorzata Łodej-Stachowiak, Oliwia Nazimek, Agnieszka Różańska, Sławomir Bajew, Michał Grudziński, Jan Ignacy Romanowski, Jan Strugarek, Anna Jaworska.
Scenariusz: Jan Strugarek Realizacja dźwięku: Paweł Kretkowski Muzyka: Hubert Wińczyk Konsultacje: Patrycjusz Tomaszewski Koordynacja: Anna Jaworska Wszystkie odcinki znajdziecie na radiopoznan.fm oraz platformach streamingowych.
-- produkcja: Radio Poznań. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. Więcej informacji: https://radiopoznan.fm/ instagram Radia: https://www.instagram.com/radiopoznan/ facebook Radia: https://www.facebook.com/radiopoznansa
Pokaż transkrypcję
00:00:01: Radio Poznań przedstawia.
00:00:04: Serial Audio.
00:00:06: Halo, tu Azasz.
00:00:09: Odcinek ósmy.
00:00:15: O, sześć, Julia.
00:00:17: Dokąd tak
00:00:17: pędzisz?
00:00:18: Hej, hej.
00:00:19: Wiesz co, za godzinę mam konferencję w Polskiej Akademii Nauk przy Strzeszyńskiej i kompletnie nie wiem jak się tam dostać.
00:00:27: Zaraz, zaraz.
00:00:28: Strzeszyńska.
00:00:30: To na Podolanach?
00:00:31: Tak, tak, tak.
00:00:32: Chyba tak.
00:00:33: Czekaj.
00:00:33: Dzwonię do taty.
00:00:34: On zna Poznań jak własną kieszeń.
00:00:37: Cześć, Tato.
00:00:39: Powiedz mi jak najszybciej dotrzeć z Łazarza na Strzeszyńską.
00:00:43: A gdzie tam, gdzie?
00:00:43: tam, co raz znowu diabli niosą?
00:00:46: Julia Bellina jedzie tam na jakąś konferencję.
00:00:49: Powiedz jej, że to dzieci nieproste.
00:00:51: Poczekaj sekundę.
00:00:52: Przełączę na głośne mówiący.
00:00:54: Dzień dobry.
00:00:55: Więc najpierw jest ahoską na Wojska Polskiego skręt w lewo i zaraz w prawo w ulicę Doja.
00:01:06: A teraz, na jej końcu skręci prawo w lutycką, a na pierwszych siatach w lewo, no i już jest na miejscu.
00:01:13: Dzień dobry, dziękuję.
00:01:15: Super, tylko ona chciała tam chyba dojechać tramwajem.
00:01:19: To, to bus z sześćdziesiąt dziewięć, znaczy się teraz w to sześćdziesiąt dziewięć.
00:01:31: Jesteś niemożliwy, skąd ty to wszystko wiesz?
00:01:33: Bo ja jestem mech.
00:01:35: Dzięki, Tato.
00:01:36: Miłego dnia.
00:01:37: A, trzyma.
00:01:38: To co, Julka?
00:01:39: Wszystko jasne.
00:01:40: Pewnie tak, no jakoś dam radę.
00:01:42: Dzięki, dzięki bardzo.
00:01:43: Nie zatrzymuję, bo sama mam dzisiaj mnóstwo zadań.
00:01:46: Zakupy, obiad dla Karola, a na siedemnastą jadę z moimi uczniami do domu spokojnej starości.
00:01:52: Przygotowaliśmy dla staruszków sztukę.
00:01:54: Jena, ja całkiem zapomniałam dzień babci i dziadka.
00:01:57: Muszę lecieć, pa!
00:01:58: Pa!
00:02:08: Od czego by tu zacząć?
00:02:10: Dobra, od ziemniaków.
00:02:13: A to kto znowu?
00:02:15: Cześć mamło, ale że jestem głodny.
00:02:18: Mmm, witaj synku.
00:02:20: Niestety na obiadek będziesz musiał troszkę poczekać, bo dopiero zaczęłam go przygotowywać.
00:02:25: A pomożesz mi przy tych kwiatkach dla babci?
00:02:29: O rany, zupełnie o tym zapomniałam, ale okej, uszy do góry.
00:02:34: Zanim wróci, bukiet będzie gotowy.
00:02:36: Zacznę już owijać zieloną krepę patyczki na łodygi, a kiedy przyjdziesz, Przymocujemy do nich listki i wiatowe główki.
00:02:45: Wspaniale.
00:02:47: Ruszaj.
00:02:47: Orety, żebym tylko z głodu nie umarła.
00:02:50: A, nie, nuć.
00:02:51: Daj mi jeszcze parę minut.
00:02:55: O Boże,
00:02:56: już prawie druga.
00:02:58: No jeszcze to.
00:03:00: Halo.
00:03:01: Cześć Milunia, co u Ciebie?
00:03:03: Nie wiem gdzie rękę włożyć
00:03:04: mamło.
00:03:05: No co się takiego dzieje?
00:03:07: Po czwartej muszę być w szkole, a przedtem obiad dla Karola zakupy.
00:03:11: Nie wiem już nawet jak się nazywam.
00:03:13: Ojej, a ja chciałam Cię prosić, żebyś kupiła jakiś torcik.
00:03:18: No przecież dziesiąt
00:03:19: dzień babci.
00:03:20: A, wybacz, ale nie ma o tym mowy.
00:03:22: Po prostu nie zdążę.
00:03:24: Jak tak?
00:03:25: No to muszę wyrwać się stąd na chwileczkę i załatwić tu samemu.
00:03:29: Niestety, mamo.
00:03:29: A pamiętasz chociaż, że jutro jest dzień dziadka?
00:03:32: No jakże mogłabym o tym zapomnieć.
00:03:34: Karolek właśnie przygotowuje dla niego niespodziankę.
00:03:38: To super,
00:03:38: ale tym razem nie chodziło mi o tatę.
00:03:41: Tylko o dziadka stacha.
00:03:42: No moglibyście z Jędrasem ściepnąć się i kupić mu coś porządnego.
00:03:46: Jakaś sugestia?
00:03:47: Ty nie go.
00:03:48: aparat słuchawy, to to już jest demote.
00:03:51: A poza tym strasznie kiepsko działa.
00:03:53: Pomyślałam, że... To kosztuje majątek.
00:03:56: Nieprawda.
00:03:57: Za kilka stówek można już dostać całkiem porządny
00:03:59: model.
00:04:00: Powiedz mi tylko jeszcze, kiedy miałabym to załatwić.
00:04:03: Do wieczora jestem zajęta.
00:04:06: Poczekaj.
00:04:07: Coś się stało, Sonya?
00:04:09: A nic, ziemniaki się rozgotowały.
00:04:11: Mam o zadzwonę do Jentryka.
00:04:13: Może chociaż raz to on coś załatwi.
00:04:15: Ja jestem za... Przepraszam, ale ja muszę z tym obiadem.
00:04:18: Spróbuję
00:04:18: go przekonać.
00:04:19: To na którą
00:04:20: mam szykować tę babciną kawę?
00:04:21: Powinnam wrócić przed siódmą.
00:04:23: Ale to nie takie pewne.
00:04:25: To może zaczniemy wcześniej, bo Karolew nie będzie przecież mógł się doczekać.
00:04:29: Może tak.
00:04:30: A propos wrócisz do domu przed czwartą, bo nie chciałabym, żeby młody został sam w
00:04:35: domu.
00:04:36: No powinnam wrócić, ale
00:04:37: w razie czego ciadek będzie w domu?
00:04:38: Hmm, masz rację.
00:04:40: Poproszę go, żeby rzucił na niego okiem.
00:04:42: Mamą naprawdę muszę kończyć.
00:04:44: Dobrze, dobrze.
00:04:46: Trzymaj się i do zobaczenia.
00:04:49: Karol, chodź tu pręciutko.
00:04:50: Obiad na stole.
00:04:51: Łodygi gotowe.
00:04:52: Powiedzinałem nawet z kolorowego papieru zielone listki.
00:04:56: Trzeba je jeszcze poprzyklejać do łodyżek.
00:05:00: Wspaniale, synku.
00:05:02: Wspaniale.
00:05:03: Za chwileczkę bukiet dla babci będzie... Ready!
00:05:08: Wow!
00:05:09: Ale z ciebie poliglota pani od angielskiego byłaby dumna.
00:05:12: Naprawdę?
00:05:13: Oczywiście.
00:05:14: A teraz sztuczcy w dłoń i zajadaj.
00:05:21: A kogoś,
00:05:21: te moja strara ślipska tu widzą.
00:05:25: Smacznego!
00:05:27: Dziękuję.
00:05:28: No dobrze, że jesteś dziadku.
00:05:30: Ja za godzinkę muszę wyjść, a mama wróci dopiero po czwartej.
00:05:33: Czy byłbyś w stanie zwrócić uwagę na mojego urwisa, żeby czegoś nie zbroił?
00:05:37: A Cię, o jakoś bemyja jestem.
00:05:40: Domyszę tu
00:05:42: z Gdziubym
00:05:43: Radę, nie Karolek?
00:05:44: No jasne.
00:05:46: Dziadku, a czemu masz dziś taką niewyraźną minę?
00:05:49: A co, oto widać?
00:05:51: Widać, widać dziadku.
00:05:52: Powiem ci dziecko, że od samego rana mam ci fest amklus.
00:05:57: Co takiego?
00:05:58: Dziadek ma dziś pecha.
00:06:00: I to jeszcze jakiego?
00:06:02: A co się dzieje?
00:06:04: Niedwieco zacząłem na rano się chrypać, kiedy pazura mi się omskła i na... i szpekłym, wielachny górzny to.
00:06:15: Chciałem tą jużkę zatamować, więc z mety chapłem, deczko szaść papieru.
00:06:22: Zrobiłem to, zaszała płótnie i bez przypadek zachoczyłem o moją amlagę w uchmancie.
00:06:30: Pierójstwo wyleciało i rozstrzasło się na koło
00:06:33: lódki.
00:06:35: I co teraz?
00:06:37: Co teraz, co teraz?
00:06:39: Pewnie już sobie bym musiał lajsnąć nową.
00:06:42: A to rzeczywiście nieszczęście.
00:06:44: No ale idź
00:06:45: do boru.
00:06:46: Mówię ci, kochana, staroźnie radość.
00:06:50: Nie mówij no o tym Maryli, bo zaraz zacznie wystworzać i bez pod seby będziemy i całkiem nie suszyć łeb.
00:06:58: Daję słowo.
00:06:59: Będę milczeć, jako grup.
00:07:01: Karolek, daj dożyczeć i masełka do tych pierów.
00:07:06: Trzeba słyszeć!
00:07:07: Uiii, super!
00:07:12: Halo, tu Łazarz.
00:07:14: Serial Audio, Radia Poznań.
00:07:16: Wystąpili Michał Grudziński, Olivia Nazimek, Agnieszka Różańska, Julia Rybakowska, Sławek Bajew, Piotrek Gałązka, Stenariusz Jan Strugarek, Muzyka Huber Dwińczyk, Konsultacje Stenariusza, Patryc Jusz Tomaszewski, Koordynacja, Anna Jaworska, realizacja dźwięku, Paweł Kretkowski.
00:07:38: Wszystkie odcinki znajdziecie na Radio Poznań FM oraz platformach streamingowych.
Nowy komentarz