Odc. 06 Wanda gotuje

Notatki

Wanda przygotowuje się do randki z Ziutasem. Kiedy braknie jej bułki tartej odwiedza Szymańskich. Temat szybko przechodzi na nowych sąsiadów z Krakowa.

Serial audio ukazuje losy pary Julii i Romka, którzy przeprowadzają się z Krakowa na poznański Łazarz. Już pierwszego dnia odkrywają, że ta dzielnica ma nie tylko swoje zwyczaje, ale i język.

Ta barwna, nieco nostalgiczna opowieść z pogranicza dwóch światów – Pyrlandii i Galicji ukazuje, że gwara jest wciąż „żywa". Posługiwanie się nią uświadamia nam, jak ważne jest poczucie lokalnej przynależności i regionalnej tożsamości. Jej pielęgnowanie wzbogaca przecież naszą mowę ojczystą.

Halo, tu Łazarz Serial audio Radia Poznań

Występują: Małgorzata Łodej-Stachowiak, Oliwia Nazimek, Agnieszka Różańska, Sławomir Bajew, Michał Grudziński, Jan Ignacy Romanowski, Jan Strugarek.

Scenariusz: Jan Strugarek Realizacja dźwięku: Paweł Kretkowski Muzyka: Hubert Wińczyk Konsultacje: Patrycjusz Tomaszewski Koordynacja: Anna Jaworska Wszystkie odcinki znajdziecie na radiopoznan.fm oraz platformach streamingowych.

-- produkcja: Radio Poznań. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. Więcej informacji: https://radiopoznan.fm/ instagram Radia: https://www.instagram.com/radiopoznan/ facebook Radia: https://www.facebook.com/radiopoznansa

Pokaż transkrypcję

00:00:02: Radio Poznań przedstawia Serial Audio

00:00:06: Halo

00:00:07: Tu Łazarz Odcinek szósty.

00:00:21: Nie

00:00:22: stałam Maryle

00:00:23: Mama jeszcze nie wróciła z miasta.

00:00:25: Coś się stało?

00:00:26: Bo widzę, że Pani jakaś taka zdenerwowana?

00:00:28: Nie,

00:00:28: nie, nie no I nowe obraź sobie, że chciałam zrobić na obiad kotlety.

00:00:32: Obtrzaskałam je już tłuczkiem Posoliłam, opieprzyłam, rozdżyskałam jajco i...

00:00:37: I co?

00:00:38: Otwieram szafkę, żeby wyjąć tartą bułkę, a tam echo, nawet ciupinki nie zostało.

00:00:44: Zaraz sprawdzę.

00:00:46: Co my tutaj mamy?

00:00:49: Kretoflanka, jakaś kaszka.

00:00:51: O, o, jest tartą bułkę.

00:00:53: Ale

00:00:53: nie, nie, nie, nie, aż tyle.

00:00:55: nie trza, no.

00:00:57: Może masz jaką papierową tytkę, to z ciepko odsypiemy?

00:01:01: Panie wandziu.

00:01:02: Proszę wziąć całe opakowanie.

00:01:04: Jak będę robiła jutro sprawunki, to ją Wam zarówno odkupię.

00:01:07: OK, nie wali się.

00:01:08: Przy okazji Pani oddaję tyle.

00:01:10: Dziękuję, cimilunie.

00:01:11: Dziękuję.

00:01:12: Już na zeszły tydzień przeobiecałam te kotlety temu mojemu zdzichowi, więc wypadaje w końcu.

00:01:17: Usmażyć, nie?

00:01:17: Hmm,

00:01:18: czyli nadal z dzichu.

00:01:20: Jak Wam idzie?

00:01:21: No, co ja ci powiem, kochana o pośmierci Tadzia, zostałam samiuteńko, jak ten palec.

00:01:30: Nawet szkoda gadać, ile ja nocy przeryczałam.

00:01:33: Ale w końcu się odmieniło.

00:01:35: No, też mi się tak zdaje.

00:01:38: Chociaż no, co ja ci tu będę mówić?

00:01:41: Sama wiesz, że z chłopami to bywa różniście.

00:01:44: Oj, wiem, Panie Wądeczko.

00:01:46: Bardzo dobrze wiem.

00:01:47: ŁEJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

00:02:16: Kramplowanie i szuranie nie wiedzieć czym po pakojach.

00:02:21: Przeprowadzka.

00:02:22: to nie jest łatwy temat.

00:02:23: Słuchaj, Mila.

00:02:24: Mnie to ta wiara się od początku nie podobała.

00:02:27: No.

00:02:28: A po tym o ostatnim wygibie to już...

00:02:31: A co znowu, Pani Wando?

00:02:32: O twojego dziadzi się zapytaj.

00:02:35: Teraz to już niczego nie rozumiem.

00:02:37: Słuchaj, córuchna.

00:02:38: Jeden dzień wieczorem te papu drogi zaczęły drzyć sznupy i bombać czymś i w ścianę, więc polizłam zobaczyć, co jest grane.

00:02:48: Otworzył mi ten młody szczon gansu, babrany krwią.

00:02:53: Podłapałam takiego fefra, że z mety chciałam dzwonić na szkiełownie, ale na szczęście w środyżku był też pan Szymański.

00:03:01: A cóż dziadek tam robił?

00:03:03: Podobnież

00:03:04: ta młoda zatrzasła się w łazience.

00:03:07: Ale kto ją tam wie?

00:03:10: Rzeczywiście, trochę dziwna sprawa.

00:03:12: Żebyś wiedziała.

00:03:13: I od początku mam na nich ślip.

00:03:15: On ją tam zamyka na noc na bank.

00:03:19: Pani Wandziu.

00:03:21: Pomnisz moje słowa?

00:03:22: O,

00:03:23: to chyba mama.

00:03:24: O, kogo ja tu widzę?

00:03:27: Cześć, wandziu, wandeczko.

00:03:30: Co tam dobrego na trzecim haku?

00:03:33: Pani wandzie skończyła się tartabułka i wpadła pożyczyć odrobinę.

00:03:37: Tak, tartabułka, mówicie.

00:03:40: Tak, tak, tak.

00:03:41: Chciałam zrobić kotlety dla mojego fagasa, a wyszedł aby klops.

00:03:46: Co, kotlety?

00:03:47: Czy klopsy?

00:03:49: Bo już mi się pokiczkało.

00:03:52: Ale z ciebie żartowniś

00:03:54: geniu,

00:03:55: powiedz, skąd się u ciebie biorą te wyce?

00:03:58: On zawsze taki był.

00:03:59: Potrafi jednym słowem lub miną rozwiązać każdy problem.

00:04:02: Prawda?

00:04:03: Już mi tak nie kaczcie, bo... Zmety czuję, jak sznupa robi mi się czerwona.

00:04:09: Oj, genuś, genuś.

00:04:11: Takim cię lubimy.

00:04:13: O, ja już dawno powinnam się brać za obiad.

00:04:15: Milunia, jeszcze raz dziękuję.

00:04:17: I już mnie tu nie ma.

00:04:19: Udanego gotowania, pani wandziu.

00:04:20: No to trzymaj się sąsiadka.

00:04:23: No i pozdrób ziutasa.

00:04:31: A mama gdzie?

00:04:33: Zaraz tu będzie.

00:04:34: Zapomniała pomidorów na kolację.

00:04:37: Podobnież będziemy dzisiaj frykać jakąś brzuchetkę czy coś podobnego.

00:04:42: Brusketa.

00:04:44: Tato.

00:04:45: Tato, powiedz lepiej co sądzisz o tej nowej parze z Krakowa.

00:04:48: A co?

00:04:49: Pewnie ci co o nich bzdurna opowiadała.

00:04:53: Nie polubiła ich.

00:04:55: A ja powiem ci córcia, że odkąd straciła tego Kejtra to zrobiła się jakaś dziwna.

00:05:07: Jest szefowa.

00:05:08: Uch,

00:05:09: boże, jak zibdo.

00:05:11: Zostawiłam kurtkę w samochodzie, a w tej wiózce strasznie mnie przewiało.

00:05:16: O, trzeba uważać.

00:05:18: Bo chorubsko zaflancować łatwo, ale potem...

00:05:22: A potem to giry walą.

00:05:24: A ty tak nie zagaduj.

00:05:25: Obiecałeś

00:05:26: naprawić i lokówkę?

00:05:27: Co?

00:05:29: Nie przypominam sobie.

00:05:31: To z kleroza, to to już cię fest robię.

00:05:34: Marylka.

00:05:36: A muszę dzisiaj?

00:05:37: Muszę w weekend?

00:05:39: No i widzisz Mila.

00:05:40: Niedługo będzie czterdzieści lat.

00:05:42: Jak takich pierdół muszę wysłuchiwać.

00:05:45: A ty idź doborunny gusie ty.

00:05:47: Czemu zaraz tak

00:05:48: frechownie?

00:05:50: Wieczary?

00:05:50: muszę jeszcze raz przejrzeć projekt instalacji, żeby Brońboże nie było w nim żadnej kuchy.

00:05:55: A ty w końcu podpisałeś

00:05:57: już z nimi tę

00:05:57: umawę?

00:05:58: No,

00:05:59: w zasadzie wszystko omówione, ale...

00:06:02: Ale co?

00:06:03: Jest jakiś knew?

00:06:05: Chcą zmienić kosztorys.

00:06:07: A ty, Bata, nie ukręcisz.

00:06:08: A, żebyś wiedziała.

00:06:11: A czego

00:06:12: mam tam znowu brak?

00:06:14: O, cześć, tata.

00:06:16: Geniu powiedział jedynie, że tak.

00:06:20: Znaczy się, ja wol.

00:06:22: Ach, no.

00:06:24: No, teraz to jeszcze w domu.

00:06:26: A ty, tata, już po kolacji?

00:06:28: No właśnie, przelizłem.

00:06:30: Ukrychać dwie sznetki z bio-okizo.

00:06:34: Daj spokój.

00:06:35: Zapraszam Cię dziś na pyszne włoskie danie.

00:06:39: Ale już dzisiaj zniadłem

00:06:41: śniadanie.

00:06:42: Ej, kotatko, znowu wchodzisz bez tego aparatu suchowego?

00:06:46: Bez tego?

00:06:47: Nie włożyłeś do uchmanta tego dynksa.

00:06:51: No, no, no, bo mi zjebko poruta przed wiarą ładzi z tym diabeństwem.

00:06:56: Jako poruta przed jaką wiarą?

00:06:58: Przecież my tu sami swoich.

00:06:59: No, swoje i nie swoje, ale jo tak i tak tego pieroństwa.

00:07:05: Nie lubię ich śluz.

00:07:06: No,

00:07:06: no.

00:07:07: No koment.

00:07:10: że co?

00:07:11: Mamarylka tak wtrąciła

00:07:14: po angielsku.

00:07:18: No, jak by tak, to ty też po angielsku wyłażę.

00:07:22: A, kolacja?

00:07:23: Aż pójdźnijcie tam, co chcecie, o wydarzeń.

00:07:29: No to było po niemiecku akurat.

00:07:41: Michał Grudziński, Małgorzata Łodej, Stachowiak, Agnieszka Różańska, Sławek Bajew, Stenariusz Jan Strugarek, Muzyka Huber Dwińczyk, Konsultacje Stenariusza, Patrycjusz Tomaszewski, Koordynacja Anna Jaworska, Realizacja Dźwięku Paweł Kredkowski.

00:08:01: Wszystkie odcinki znajdziecie na Radio Poznań FM oraz platformach streamingowych.

Nowy komentarz

Imię lub pseudonim, będzie widoczne publicznie
Długość co najmniej 10 znaków
Dodając komentarz zgadzasz się, że pole "Imię lub pseudonim" będzie przechowywane i wyświetlane publicznie obok twojego komentarza. Użycie prawdziwego imienia jest opcjonalne.