Odc. 05 Taniec z sylwestrami
Notatki
Na Berwińskiego 4 trwają przygotowania do przywitania Nowego Roku. Romka łapie nostalgia za domem w Krakowie. Julia zaś nie może doczekać się zabawy sylwestrowej, o której nie powiedziała mężowi. Z pomocą przybywają sąsiedzi.
Serial audio ukazuje losy pary Julii i Romka, którzy przeprowadzają się z Krakowa na poznański Łazarz. Już pierwszego dnia odkrywają, że ta dzielnica ma nie tylko swoje zwyczaje, ale i język.
Ta barwna, nieco nostalgiczna opowieść z pogranicza dwóch światów – Pyrlandii i Galicji ukazuje, że gwara jest wciąż „żywa". Posługiwanie się nią uświadamia nam, jak ważne jest poczucie lokalnej przynależności i regionalnej tożsamości. Jej pielęgnowanie wzbogaca przecież naszą mowę ojczystą.
Halo, tu Łazarz Serial audio Radia Poznań
Występują: Małgorzata Łodej-Stachowiak, Oliwia Nazimek, Agnieszka Różańska, Sławomir Bajew, Michał Grudziński, Jan Ignacy Romanowski, Jan Strugarek.
Scenariusz: Jan Strugarek Realizacja dźwięku: Paweł Kretkowski Muzyka: Hubert Wińczyk Konsultacje: Patrycjusz Tomaszewski Koordynacja: Anna Jaworska Wszystkie odcinki znajdziecie na radiopoznan.fm oraz platformach streamingowych.
-- produkcja: Radio Poznań. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. Więcej informacji: https://radiopoznan.fm/ instagram Radia: https://www.instagram.com/radiopoznan/ facebook Radia: https://www.facebook.com/radiopoznansa
Pokaż transkrypcję
00:00:01: Radio Poznań przedstawia Serial Audio Halo Tu Łazarz.
00:00:08: Odcinek piąty.
00:00:12: I co w końcu z tym sylwestrem?
00:00:14: Gdzie idziemy?
00:00:15: Bo ja już tańczę, patrz!
00:00:19: No chodź, no zatań ze mną, no
00:00:21: chodź!
00:00:22: Ja w tym roku, nie mam ochoty się nigdzie ruszać.
00:00:25: To jest nieza krakowe.
00:00:26: Ale przecież przed wczoraj tam byliśmy.
00:00:28: No nie daj się prosić.
00:00:29: No tańcz,
00:00:31: tańcz.
00:00:31: No dobra.
00:00:34: No też chciałabym spędzić sylwka w krokowie.
00:00:37: No więc sama rozumiesz.
00:00:38: Dobrze, po tańczy z tobą, ale ja wybieram sylwester z zakopca, gdzie on tam jest.
00:00:43: No weź, proszę.
00:00:45: Patrz, masz tutaj piękną, roztańczoną i bardzo, bardzo skromną żonkę.
00:00:51: Przecież wiesz, jakie kocham sylwesta.
00:00:53: Ale obce miasto, obce ludzie.
00:00:56: A może... Co?
00:00:58: A może ci nasi sąsiedzi.
00:01:00: Ty?
00:01:01: Tak chętnie?
00:01:03: O, widzę, że poznański akcent zaczął ci się podobać.
00:01:06: No i
00:01:06: kto tam mówi?
00:01:07: Za chwilkę będziesz mogła tej gwary posłuchać, bo trzeba oddać kaczmarkom koszyk ze świąt.
00:01:11: No to idę.
00:01:13: Dobra, nie tańcz na schodach, nie tańcz na schodach, nie jesteś
00:01:16: tam cyrką.
00:01:17: Dziś jestem.
00:01:19: Daj głośnie i rady, bo moje ulgo na kresynkach.
00:01:22: O, nic dam, tylko mnie poprosz do dańca.
00:01:34: O
00:01:35: kogo ja widzę?
00:01:37: Pani Julia, proszę, proszę.
00:01:40: Koszyk oddaję.
00:01:41: Ale niech pani wejdzie.
00:01:43: Pod koniec stycznia nasza córka jedzie ze swoją klasą na wycieczkę do Krakowa i chciała o coś panią zapytać.
00:01:51: O, pewnie.
00:01:52: Mila!
00:01:53: Mila!
00:01:54: Mila,
00:01:55: pozwól tu na chwileczkę.
00:01:57: Czegoś się pani napiję?
00:01:59: Kawka, herbatka, a może coś...
00:02:02: Boda, wasek.
00:02:05: Ktoś tu się ładnie uczy.
00:02:08: Zwykły
00:02:09: czy psyt psyt?
00:02:10: A staram się, staram.
00:02:12: A psyt psyt, co to?
00:02:13: No
00:02:13: taki z bąbelkami?
00:02:16: Nie, gdzie tam bez?
00:02:17: Sie
00:02:18: robi.
00:02:20: Jesteś już milunia.
00:02:22: Dzień dobry.
00:02:23: Opowiadaj tu z tym krakowym.
00:02:24: Jedziemy na trzy dni.
00:02:25: Kraków, Wieliczka i Oświęcim.
00:02:28: Niektórzy chcą do tego parku rozrywki w zatorze.
00:02:31: Ja nie wiem, czy damy radę.
00:02:33: Zima to nie najlepszy czas na zatorów.
00:02:34: A i śpimy na podgórzu.
00:02:36: To daleko od centrum.
00:02:37: Kvadransik, pieszo jesteście na rynku.
00:02:40: Ale potem, koniecznie z powrotem, Kazimierz i Zapiekanki.
00:02:43: Najlepsza jest z oscypkiem i żurawiną.
00:02:45: I nie daj sobie wmówić, że jest inaczej.
00:02:47: Nie
00:02:47: dam.
00:02:47: Dzięki.
00:02:49: Jak tam wasz sylwester?
00:02:51: Pani cała roztańczona widzę.
00:02:53: Wiesz co, mieliśmy zostać w Krakowie już w agierki, ale praca.
00:02:58: Jesteśmy tu.
00:02:59: Życie.
00:03:00: No jest nowelą.
00:03:02: A wy?
00:03:03: A jakie ja mogę mieć plany?
00:03:04: Kieliszek szampana z rodzicami, potem racę z Karolkiem na balkonie i tyle.
00:03:09: No
00:03:09: to może wpadnie pani na górę.
00:03:12: Zaprosiłam kilka osób na berwińskiego.
00:03:14: I żadna pani.
00:03:15: Wow, pewnie, dzięki.
00:03:18: No i co?
00:03:20: Już się się co do tego Krakowa domówili?
00:03:23: Ba, Julia mnie też na imprezę zaprosiła.
00:03:25: O,
00:03:27: proszę, proszę.
00:03:29: Co to ma być za jubel?
00:03:31: Jeśli to nie tajemnica.
00:03:33: Nic takiego.
00:03:33: Ja po prostu kocham sylwestra.
00:03:36: A co razem?
00:03:36: to razem?
00:03:37: A to się Karolek ucieszy, bo będzie mógł ze mną powojować ze szczylotkami.
00:03:44: Tylko nie
00:03:44: to, Tato, proszę.
00:03:46: O jeny, co ruchna.
00:03:49: Przecież mówiaby tak, dla sportu.
00:03:52: To nic.
00:03:52: Dobra, uciekam.
00:03:53: Powiem Romkowi, że potwierdzacie.
00:03:55: Do zobaczenia.
00:03:56: To małżonek o tej imprezie jeszcze nic.
00:03:58: Nie wiem,
00:03:58: za chwilkę się dowie.
00:04:00: Lecę.
00:04:03: No coś taka zadowolona.
00:04:05: A Mila jedzie na wycieczkę do Krakowa i pytała o miejscówkę.
00:04:08: i rozmawiałeśmy jeszcze o sylwestry.
00:04:09: No też zostają w domu?
00:04:11: Nie.
00:04:12: A gdzie idą?
00:04:13: Do
00:04:13: nas!
00:04:15: Co?
00:04:15: No!
00:04:18: Julia!
00:04:18: Stwierdziłam,
00:04:19: że ty nie masz ochoty nigdzie wychodzić, no to sylwestr przyjdzie
00:04:22: do nas!
00:04:22: To sylwestr, kogo tu jeszcze zaprosiłaś?
00:04:24: No!
00:04:25: Tam niedużono, jarka z żoną, kilka osób z pracy.
00:04:28: Może jeszcze trzy, cztery?
00:04:30: Nie, nie, nie, nie, nie, nie, to się nie dzieje.
00:04:32: No
00:04:32: Romek, rozchłóż się!
00:04:36: Rozchłóż się.
00:04:37: Pogadasz o narzędziach, silnikach, sporcie i o czym wy tam jeszcze gadacie.
00:04:41: Tak, dokładnie o tym, niczym więcej.
00:04:43: A, co z ciebie za bilok?
00:04:44: A na dodatek, przepraszam, dlaczego ja się dowiaduję o tym wszystkim ostatnim?
00:04:47: Bo ostatni będą pierwszymi?
00:04:49: Aha, bardzo śmieszne.
00:04:51: Już idę!
00:04:52: Szerwusz wiaruchna!
00:04:55: Wtąchłem tu do mozbo, zostawię o Panie na dole funka.
00:04:59: Co takiego?
00:05:00: O Pani telefon został leżeć u nas na stole.
00:05:03: A,
00:05:03: dziękuję bardzo Rany, ja główę kiedyś zgubię.
00:05:06: Uy jedy, żaden kłopot, akurat nie szedłem precz, to go przyknąłem.
00:05:12: A co pogroma, te, takie jakieś spiczniały dzisiaj?
00:05:17: Zmarnowane znaczy.
00:05:19: A, nie w sosie jest, no zdarza się.
00:05:20: Eee, to normalne.
00:05:24: Co jakiś czas musi być w chacie jakoś poruta.
00:05:27: A o co że się to razem popstrykali?
00:05:31: O sylwestra.
00:05:32: A co to jest z tym paskudna wywijał?
00:05:34: No nie chcę tańczyć wieży pan.
00:05:36: A co?
00:05:38: O sylwestrowej uba się rozchodzi.
00:05:41: No
00:05:41: tak, on nie chce, ja chcę.
00:05:43: No niech pan go przekona.
00:05:44: No wie panie, to wasze pomieszkanie nie jest za wielachne.
00:05:50: Tak się myślę, że można by ten bąstr zrobić u nas.
00:05:55: Panie Stanisławie,
00:05:56: no przecież to jest znakomity pomysł.
00:05:58: Tylko to miak jest.
00:06:01: A wiele też tych wiary miałoby się tu przerechlać.
00:06:05: No z dwadzieścia osób.
00:06:06: Co?
00:06:07: Mówiłaś kilka.
00:06:08: Potem może trochę więcej.
00:06:10: Do chelipy, co to jest?
00:06:11: Wyknajcie się, aby stół z dużego pokoju do kuchni i miejsca do Dylania.
00:06:18: będziecie mieć orzdadość.
00:06:37: O wilku mowa.
00:06:40: To będziecie musieli też zaprosić w wadzie z ziutasem, bo bo inaczej nie da z sobą spokoju.
00:06:51: Bycie bumbanie w ścianie i co innym.
00:06:54: Silwester z wadną?
00:06:56: O, no to będzie wybuchowo, ale co tam idziemy w to?
00:07:00: O, widzi pani.
00:07:01: Starego repa trzeba, no, nie rozposłuchać.
00:07:14: Serial Audio, Radia Poznań.
00:07:17: Wystąpili Michał Grudziński, Małgorzata Łodej, Stachowiak, Oliwia Nazimek, Jan Ignacy Romanowski, Agnieszka Różańska, Sławek Bajew, Stenariusz Jan Strugarek, Muzyka Huber Dwińczyk, Konsultacje Stenariusza, Patryc Jóż Tomaszewski, Koordynacja Anna Jaworska, Realizacja Dźwięku Paweł Kredkowski.
00:07:40: Wszystkie odcinki znajdziecie na Radio Poznań FM oraz platformach streamingowych.
Nowy komentarz