Odc.02 Tańczący z meblami

Notatki

Czas na rozpakowanie kartonów przy Berwińskiego 4. Ustawianie mebli nie jest jednak cichym zadaniem. Do drzwi już puka sąsiadka Wanda.

Serial audio ukazuje losy pary Julii i Romka, którzy przeprowadzają się z Krakowa na poznański Łazarz. Już pierwszego dnia odkrywają, że ta dzielnica ma nie tylko swoje zwyczaje, ale i język.

Ta barwna, nieco nostalgiczna opowieść z pogranicza dwóch światów – Pyrlandii i Galicji ukazuje, że gwara jest wciąż „żywa". Posługiwanie się nią uświadamia nam, jak ważne jest poczucie lokalnej przynależności i regionalnej tożsamości. Jej pielęgnowanie wzbogaca przecież naszą mowę ojczystą.

Halo, tu Łazarz Serial audio Radia Poznań

Występują: Małgorzata Łodej-Stachowiak, Oliwia Nazimek, Agnieszka Różańska, Sławomir Bajew, Michał Grudziński, Jan Ignacy Romanowski, Jan Strugarek.

Scenariusz: Jan Strugarek Realizacja dźwięku: Paweł Kretkowski Muzyka: Hubert Wińczyk Konsultacje: Patrycjusz Tomaszewski Koordynacja: Anna Jaworska Wszystkie odcinki znajdziecie na radiopoznan.fm oraz platformach streamingowych.

-- produkcja: Radio Poznań. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. Więcej informacji: https://radiopoznan.fm/ instagram Radia: https://www.instagram.com/radiopoznan/ facebook Radia: https://www.facebook.com/radiopoznansa

Pokaż transkrypcję

00:00:03: Radio Poznań przedstawia serial audio Hallo Tu Łazarz.

00:00:09: Odcinek drugi.

00:00:16: Ale tu Meksyk.

00:00:18: To wszystko nasze?

00:00:20: No anibyczyje.

00:00:22: No i gdzie my to teraz pomieścimy?

00:00:24: Dobre pytanie,

00:00:25: Romek.

00:00:25: No, dobre pytanie.

00:00:27: A dlaczego nie pomogli ci faceci od przeprowadzek?

00:00:30: A tak jak w tej reklamie, wszystko załatwią ci panowie.

00:00:32: No nie,

00:00:33: Jula, dobra, dobra, no tak tylko rzuciłem.

00:00:36: Potrzebuje przerwy.

00:00:38: Okej.

00:00:39: Okej, myszko, ja też.

00:00:41: Zaraz kopyta z głodu wyciągnę.

00:00:43: A kuchenka jeszcze nie podłączona.

00:00:45: Nie, to się nie dzieje.

00:00:47: Ale mam dobrą wiadomość.

00:00:49: Spotkałam na dole do Zorczynie i powiedziała, że ten miły sąsiad, ten geniu jest instalatorem.

00:00:54: Co ty

00:00:54: gadasz?

00:00:55: No, może... No nie, no nie, ale no nie mogę go przecież ciągle prosić o pomoc.

00:00:59: Ale czaraj go przecież nie prosiłeś, no, sam chciał.

00:01:02: No niby tak.

00:01:03: No, czyli jakby dzisiaj poprosisz

00:01:05: go po raz pierwszy.

00:01:06: No tak, o co jeszcze go poprosimy?

00:01:08: Okoły samki do snu?

00:01:11: Jak ładnie śpiewa.

00:01:13: No ja w nocy nie spałam.

00:01:15: A czemu?

00:01:16: Wątpliwości Romcia.

00:01:18: Wątpliwości.

00:01:19: A jakie?

00:01:21: Tęsk nie za krakowem.

00:01:24: Nie wiem czy ja się tutaj odnajdę.

00:01:26: Kto jak nie ty?

00:01:28: Bierzemy się za porządek.

00:01:30: No dobra, a co z tą kuchenką i z geniem?

00:01:34: Zacznijmy od przesunięcia tej komody, co?

00:01:38: O boże!

00:01:39: O boże, jakie to ciężkie!

00:01:41: Jeszcze troszeczkę, jeszcze kawałeczek?

00:01:42: O, tak, tak, tak.

00:01:43: Tylko się zastanawiam, czy teraz ten stół się zmieści pod oknem.

00:01:46: No zaraz ci mieszkał, powiem.

00:01:48: Nie, nie, musimy, musimy lekko cofnąć.

00:01:51: Dobra, dobra, stop, stop, stop, stop, stop.

00:01:53: Już, już, już.

00:01:54: To będzie pasować.

00:01:55: Tak.

00:01:57: No to co?

00:01:58: To co bierzemy się zaregały?

00:02:01: No, będzie przynajmniej do czego rozładować te cholerny kartony z książkami.

00:02:05: To może wnieść mi z korytarza te kartony, a ja będę... Ja tam ułożę te książki, a ty może skocz po pizzę?

00:02:13: Już się robi.

00:02:14: A jasny gwint, dęko nie wytrzymało.

00:02:17: No dobra,

00:02:18: dobra, nic się nie stało.

00:02:19: Ja je pozbieram.

00:02:21: Słyszysz?

00:02:22: Kto tam się kochali?

00:02:26: Kto tam

00:02:33: się kochali?

00:02:33: Kto tam się kochali?

00:02:36: Kto tam się kochali?

00:02:40: Kto tam się

00:02:40: kochali?

00:02:41: Kto tam się

00:02:44: kochali?

00:02:52: Kto tam

00:02:53: się kochali?

00:02:56: Dzień dobry, a w czym możemy pomóc?

00:02:59: Spokoju, paniu siu, ino, spokoju.

00:03:02: Po całym dniu zziepko nam się go chyba należy, nie?

00:03:05: A tu Gila idzie dostać trzaskanie, rąbanie o gemyli na schodach nawet nie wspomnę.

00:03:11: Tu, aby porzumna wiara jest mieszkać i takich hop sztosów

00:03:15: tu nie znamy.

00:03:15: Podczas przeprowadzki chyba się różne rzeczy zdarzają, prawda?

00:03:18: Jak się

00:03:18: uważa, to nic się nie zdarza.

00:03:20: Dobrze, będziemy bardziej ostrożni.

00:03:22: Zobaczymy, zobaczymy.

00:03:24: A, co za ludzie!

00:03:31: Na pewno nie narobiłem kłopotu?

00:03:33: No może pana zięć zrobi nam to innym razem?

00:03:35: A ty panie... Ci ja nie wiem jak to jest, kiedy w domu coś nie funguje.

00:03:41: A bez kuchyńki, jak bez ręki, no nie?

00:03:45: No postawię i no moją kiszczę z narzędziami.

00:03:49: A, to gdzie pan ma mieć tą nadlagę?

00:03:54: Co, przepraszam?

00:03:55: No tą maszynkę, co ją mamy odpolić.

00:03:59: A,

00:04:00: już panu podaję.

00:04:01: Nie.

00:04:03: Ale ma pan tu madaiczne podejście w tym kącie.

00:04:08: A to jakiś problem?

00:04:10: O, moim fachu, nie ma strachu.

00:04:14: Prawie trzydzieści lat, żem robił cegloża.

00:04:17: Ażaś po tym prawie dwadzieścia na swoim.

00:04:20: A, to po panu przejął firmę Zięci?

00:04:23: Nie.

00:04:23: Pierwsze robiliśmy Cuzamen.

00:04:26: No, ażaś kiedy zaczęli mi wijać tą elektroniką.

00:04:31: Musiałam zrobić... To już wrac.

00:04:34: Gdy nas to inżynier, więc do jakoś rady to obzorgnąć, nie?

00:04:39: I teraz ciągnie dalej ten wózek.

00:04:42: A czyli wszystko zostało w rodzinie?

00:04:44: No, można by tak powiedzieć, a tak z jednej beczki, to gdzie tyś podziwa się szanowna małżonka?

00:04:52: W pokoju obok rozpakowuje nasze rzeczy.

00:04:55: O, szykowna kobitka, powiem ponud.

00:04:58: Naprawdę?

00:05:00: A czemu ty płaczesz?

00:05:03: O, sąsiadka.

00:05:04: Za ściany?

00:05:06: Psiakręcy, co jest los?

00:05:08: O czym wy tu, te rozwołek od ocień?

00:05:11: No, widzi pan, no ta pani, która mieszka obok, jakoś wyjątkowo nas nie polubiła.

00:05:17: Nie może to być!

00:05:18: Wandzia!

00:05:20: No tak, te spod trzynastki.

00:05:21: Zaraz, zaraz,

00:05:23: bo ja tu naprawdę nic, a nic nie festyję.

00:05:27: My też nie bardzo rozumiemy, o co jej chodzi.

00:05:29: Jak nie nasze auto, to dziś znowu awantura o hałas.

00:05:33: Nie można cicho przedstawiać mebli.

00:05:35: Dobra, powiem wum tak, wiaruchna.

00:05:38: Pół

00:05:38: roku ty mu tofną jej kejtem.

00:05:41: Przepraszam,

00:05:42: nic nie zrozumiałem.

00:05:44: No więc zdech i ukochany małe piesek i bez to jest.

00:05:49: może to rozdziepko, nie rychnik.

00:05:51: No dobrze, no ale dlaczego wy wnętrza się właśnie na nas?

00:05:54: Nie łapcie się.

00:05:56: Jak tylko ją spotkom spróbuję z nią o tym pogadać.

00:06:01: No to teraz normalne, kuknę czy wszystko funguje jak się należy.

00:06:11: No wszystko jest na życher.

00:06:14: To oferum,

00:06:15: bo

00:06:16: dzisiaj jeszcze miał do nas wlecieć mój braćka.

00:06:20: Czym cię się wiaruchna i kluki do góry?

00:06:23: Chwileczkę, no a ile się należy?

00:06:24: No,

00:06:25: czy wy macie wszystkich w domu?

00:06:28: Zapamiętajcie sobie, że od sąsiodów żadnych bejmów nie biorę.

00:06:32: Wystarczą za dowolone śnubcie.

00:06:35: No, o wydarzeń.

00:06:38: Co za miły człowiek z tego Pana Stanisława?

00:06:42: No ale musimy się koniecznie jakoś odwdzięczyć.

00:06:44: Mus.

00:06:45: Ale najpierw zjecmy.

00:06:47: Wziąłem pizzę poznańską.

00:06:49: O, a z czym to?

00:06:50: Jak to z czym?

00:06:51: Z ziemniakami.

00:06:52: O,

00:06:53: proszę.

00:07:15: Konsultacje scenariusza Patryciu Sztomaszewski, koordynacja Anna Jaworska, realizacja dźwięku Paweł Kredkowski.

00:07:24: Wszystkie odcinki znajdziecie na Radio Poznań FM oraz platformach streamingowych.

Nowy komentarz

Imię lub pseudonim, będzie widoczne publicznie
Długość co najmniej 10 znaków
Dodając komentarz zgadzasz się, że pole "Imię lub pseudonim" będzie przechowywane i wyświetlane publicznie obok twojego komentarza. Użycie prawdziwego imienia jest opcjonalne.