Odc. 17 Wizyta teściowej
Notatki
Mama Julii przybywa na kilkudniową wizytę do Poznania.
Serial audio ukazuje losy pary Julii i Romka, którzy przeprowadzają się z Krakowa na poznański Łazarz. Już pierwszego dnia odkrywają, że ta dzielnica ma nie tylko swoje zwyczaje, ale i język.
Ta barwna, nieco nostalgiczna opowieść z pogranicza dwóch światów – Pyrlandii i Galicji ukazuje, że gwara jest wciąż „żywa". Posługiwanie się nią uświadamia nam, jak ważne jest poczucie lokalnej przynależności i regionalnej tożsamości. Jej pielęgnowanie wzbogaca przecież naszą mowę ojczystą.
Halo, tu Łazarz Serial audio Radia Poznań
Występują: Małgorzata Łodej-Stachowiak, Oliwia Nazimek, Agnieszka Różańska, Sławomir Bajew, Michał Grudziński, Jan Ignacy Romanowski, Jan Strugarek, Julia Rybakowska, Anna Jaworska.
Scenariusz: Jan Strugarek Realizacja dźwięku: Paweł Kretkowski Muzyka: Hubert Wińczyk Konsultacje: Patrycjusz Tomaszewski Koordynacja: Anna Jaworska Wszystkie odcinki znajdziecie na radiopoznan.fm oraz platformach streamingowych.
-- produkcja: Radio Poznań. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. Więcej informacji: https://radiopoznan.fm/ instagram Radia: https://www.instagram.com/radiopoznan/ facebook Radia: https://www.facebook.com/radiopoznansa
Pokaż transkrypcję
00:00:01: Radio Poznań przedstawia Serial Audio Halo Tu Łazarz.
00:00:09: Odcinek
00:00:21: siedemnasty.
00:00:38: Aha, Romuś.
00:00:39: A kupisz w sugierni Rogale?
00:00:41: Tylko błagam cię!
00:00:42: To jest certyfikatem.
00:00:43: Jeszcze jakieś życzenia?
00:00:44: No... Jeszce do kawy to żeby pieściła zmęsły
00:00:48: Smakiem i dekadencją.
00:01:18: Przepraszam, przepraszam.
00:01:20: Mamo!
00:01:21: Mamo tutaj!
00:01:23: Nie, troszeczkę poczekała.
00:01:25: Widocznie miałeś jakieś inne plany, prawda?
00:01:28: Dobrze że w ogóle jesteś.
00:01:30: Ty zmieniłeś fryzulę?
00:01:31: Jezus straszne korki... hej mamo.
00:01:35: Nie nie po prostu się dawno nie widzieliśmy.
00:01:37: za to mama kwitnie.
00:01:39: No co ty wygadujesz jak kwitnę chyba zarazkami?
00:01:42: Eee mnie się wydaje, że mama jakby młodsza.
00:01:44: Ty
00:01:44: nie mów takich rzeczy.
00:01:45: bajt loków.
00:01:46: A jak Julk'a mamy, zobaczy to potwierdzi.
00:01:48: A no właśnie!
00:01:49: Gdzie Julk', a?
00:01:50: Jeszcze ma zajęcia... Zaraz dotrze.
00:01:52: Jak mi na podróż?
00:01:54: Ale lepiej nie pytaj.
00:01:55: A aż tak?
00:01:56: Macabra.
00:01:57: Naprzeciwko mnie rozsiadł się jakiś facet.
00:01:59: Ledwie pociąg ruszył bez.
00:02:01: ceremonialnie zdjął buty dwie dziury w skarpetach pstyd.
00:02:05: Kto ściąga buty w pociągu?
00:02:07: No zdarza się.
00:02:08: Co?!
00:02:08: Zdarza
00:02:09: się!?
00:02:10: O, to też tak robisz?
00:02:11: Ja?
00:02:12: Nigdy w życiu.
00:02:14: A nie mogła się mała przesiąść?
00:02:15: No nie, wszystkie miejsca zajęte.
00:02:17: Spół czuję...
00:02:18: Ale to nie
00:02:19: koniec?!
00:02:19: To nie koniec!
00:02:20: Na kolejnej stacji psiadła kobieta z walizką jak ciężarówka, próbowała ją odłożyć na półkę.
00:02:25: pociąg wjechał w tunel.
00:02:26: ta straciła równowagę i z całym impetem wylądowała na moich chorych kolanach.
00:02:33: zamach.
00:02:33: Ale się narobiło.
00:02:35: No
00:02:35: ale dwoprzeżyłam.
00:02:37: Chodźmy.
00:02:39: Do was to pójdziemy na nogach.
00:02:41: Tak?
00:02:42: Bo Julka mówiła, że mieszkacie niedaleko dworca.
00:02:44: Blisko!
00:02:45: Ale dla wygody podjechałem autem...
00:02:56: No ale nie skończyłam ci jeszcze o tej co mnie zaatakowała.
00:02:59: Aha, znaczy niekoniec niespodzianek.
00:03:01: No
00:03:01: wyobraź sobie ta kobieta wyciągnęła z torby całą restaurację.
00:03:06: Roman ile tego było.
00:03:10: bułki z serem do tego czosnkowa kiełba zakwaszone u górki.
00:03:13: jak te wszystkie zapachy się pomieszały
00:03:15: aż zgłodniałem
00:03:18: Mnie tam do śmiechu nie było.
00:03:21: Ta-dam!
00:03:23: Podjeżdżamy do naszej rezydencji.
00:03:27: Oto nasz dom.
00:03:29: A cóż to za piękna secesyjna willa w głębi?
00:03:33: To jest siedziba Radia Poznań.
00:03:36: Ładnie, ładnie... I taki piękny park naprzeciwko.
00:03:42: no jestem pod wrażeniem.
00:03:44: No co Jólka nie pokazywała mamie zdjęć?
00:03:46: Wiesz na zdjęciach to nigdy nie widać dobrze.
00:03:49: Bierzemy walizeczkę i na górę.
00:03:51: Dzień dobry, Panie Romanię.
00:03:53: Już arba i to o tygodzinie.
00:03:56: A owszem tak odbierałem.
00:03:57: mamy Jujki z dworca.
00:03:59: Znaczy teściówkę?
00:04:01: Państwo się nie znają.
00:04:03: Eulalia Mirska do Domu Rogosz.
00:04:06: Moje uszanowanie Stanisław Szymański instalator czasem też ślusarz.
00:04:13: Co nie, padierowanie.
00:04:14: O tak pan staszek ma wiele talentów.
00:04:17: Dobra dobra, przestań bo tam kadziliśmy.
00:04:20: zaraz
00:04:20: mi pąsy na snupie wylizują.
00:04:25: Miło mi.
00:04:25: No właśnie mama wpadła do nas z krótką wizytą.
00:04:28: Inspekcja
00:04:29: znaczy...
00:04:31: Proszę?
00:04:33: Nie, tak bym
00:04:33: tego nie nazwała.
00:04:34: Pan Stanisław to stary kawalarz!
00:04:37: Jestem już gdziem koal, ale z starym kawalerem to jak żyję nie byłem.
00:04:42: Nie, kawalaż powiedziałem.
00:04:44: A no, no... zapomniałam się włożyć tego dynksa
00:04:50: do uchmanta.
00:04:52: Mów ponteczko głośnie Panie Rumku!
00:04:54: Postaram się.
00:04:56: Roman?
00:04:57: Ja nic nie rozumiem.
00:04:58: No jak gdyż ty noś łazość się, szanowny Panie Podobo?
00:05:04: Nie miałam jeszcze okazji rozejrzeć się po okolicy.
00:05:07: Ach co!
00:05:09: Jak wie co to możemy zrobić ze zaś małą rajzę po tym naszym firtu.
00:05:14: Wszystko tu Pani pokorze.
00:05:16: Gdyby Pan wybierał się kiedyś do Krakowa to chętnie się zrewanżuje.
00:05:21: Najpiękniejsze miasto w Polsce, Miasto Królu.
00:05:23: Jo tam tak zadość a rajrzęder.
00:05:26: nie jestem ale nigdy nie wiadomo, mogę czasem tam fresnąć.
00:05:31: A to wejdźmy już może do środka.
00:05:33: Dalej ren!
00:05:34: Kobity przodem.
00:05:47: Pożegnam się bo ja już tu Cimcie się.
00:05:53: Wiaruch na Alwinarze
00:05:59: Boże Romek Czy ja do wiemiec przejechałam?
00:06:02: Spokojnie,
00:06:03: spokojne.
00:06:03: To taka mała próbka poznańskiej gwary.
00:06:06: Jak wy tak żyjecie?
00:06:08: Dla nas z Julką to już codzienność.
00:06:11: Ja bym się chyba nigdy nie przyzwyczaiła.
00:06:13: Dla nos takie kwi pro quo Bywa czasem bardzo zabawne.
00:06:17: No jesteśmy na miejscu, a gdzie ja mam klucze?
00:06:21: Zaraz zaraz już sekunda Tylko postawię walizeczkę.
00:06:27: No doch!
00:06:27: Cholipy, kto mi tu jakimiś klunkrami
00:06:30: moje dźwi zastawio?
00:06:32: Łazarz
00:06:33: mnie we flejsie!
00:06:34: Pani wybaczy.
00:06:35: No posiałem gdzieś klucze do mieszkania.
00:06:36: Norychtyk
00:06:37: kaput
00:06:37: maher zawsze musi coś stetrać.
00:06:40: Już... Już mam.
00:06:42: Ale
00:06:42: weź czą do mnie tego psa!
00:06:43: Niech pani tak nie drze sznupy, bo Kejter jest przestraszony.
00:06:47: i jeszcze panią chapnie.
00:06:48: łazasz do mnie!
00:06:49: No Chrystę zabierzcie go.
00:06:51: ta bestia podarła mi pończochy, tak?
00:06:53: A nie
00:06:54: mówiłam?!
00:06:55: Po
00:06:55: co to darcie sznuppy?
00:06:56: Mamusiu proszę do środka
00:06:58: Takie
00:06:58: drogie rajstopy...
00:07:00: A walichę to jomą wą przytośneś.
00:07:02: trzymajcie mi rynce!
00:07:04: No już ją zabieram.
00:07:05: no na razie Pani Wando
00:07:06: Kiedy Kejtra zabierzecie?
00:07:08: zarówno muszę iść przeć.
00:07:09: Za moment wraca Julka, to go odpani weźmie.
00:07:11: No myślę!
00:07:13: Pfff... Udała się.
00:07:15: Co za dzień?
00:07:16: Wszyscy mnie atakują.
00:07:18: Zamach w podróży.
00:07:19: bestia na klatce ten poznań to a nie mienny świat.
00:07:22: Tylko ty Grysa do kompletu brakuje.
00:07:26: Halo tu Łazarz.
00:07:28: Serial Audio Radia Poznań.
00:07:31: Wystąpili Małgorzata Łodej Stachowiak Oliwia Nazimek Maria Rybarczyk Michał Grudziński Jan Ignacy Romanowski scenariusz Patryc Jóż Tomaszewski, konsultacje scenariusza Jan Strugarek, muzyka Huber Dwińczyk, koordynacja Anna Jaworska, realizacja dźwięku Paweł Kredkowski.
00:07:52: Wszystkie odcinki znajdziecie na Radio Poznań FM oraz platformach streamingowych.
Nowy komentarz